全讯网ag旗舰,马尔克斯、卡夫卡、普鲁斯特这些顶级作家,你真正读懂的有几位?

  • 发布:2020-01-11 18:08:39
  • 来源:马武信息门户网

全讯网ag旗舰,马尔克斯、卡夫卡、普鲁斯特这些顶级作家,你真正读懂的有几位?

全讯网ag旗舰,你能相信一本小说可能影响大半个中国文坛吗?

诺贝尔文学奖获得者莫言为《红高粱》所塑造的经典开头,就被认为是受到了它的启发,莫言是这么写的:

“一九三九年古历八月初九,我父亲这个土匪种十四岁多一点。他跟着后来名满天下的传奇英雄余占鳌司令的队伍去胶平公路伏击日本人的汽车队。奶奶披着夹袄,送他们到村头。”

短短一句话里,同时包括了过去、现在、未来三个维度,因此读起来特别有韵味。

多年后,莫言还在获奖感言里强调,这部小说的作者以及美国的小说家威廉•福克纳曾给了他重要启发:“他们开辟天地的豪迈精神激励了我,使我明白了一个作家必须要有一块属于自己的地方。”

中国当代文坛受其影响的其实远不止莫言一人,我们也能看到苏童、余华、陈忠实……这些文坛名家的作品里那些若有若无的,来自这位拉美作家影响的影子。

这部对后人影响深远的小说,就是马尔克斯的魔幻现实主义之作《百年孤独》。它的开头极其经典,可能没读过原著的读者都能背诵出来:

“多年以后,奥雷连诺上校站在行刑队面前,准会想起父亲带他去参观冰块的那个遥远的下午。”

马尔克斯

如果说孕育了《百年孤独》的那个时代是一条河流,那这部皇皇巨著就只是河床上的一块鹅卵石。因为那是一个文学爆炸的黄金时代。

那个时代的文学作品能量之大、地位之高,在国内外都成为了人们的“灵魂导师”。

它对当时的中国更是影响巨大,几乎只要有一部作品传到中国来,就会出现一波文学热潮,比如:

米兰·昆德拉《生命不可承受之轻》

马塞尔·普鲁斯特《追忆似水年华》

弗兰兹·卡夫卡《变形记》

阿尔贝·加缪《局外人》

詹姆斯·乔伊斯《尤利西斯》

博尔赫斯《小径分岔的花园》

......

这些响当当的作品,全都是书店里的“长”销书,经典中的经典,直到今天,我们随便搜索当中某一本的书评,都能看到铺天盖地的溢美之词:

读完分不清现实与小说

看完后手都激动得哆嗦

读到头皮发麻

不能自拔

百看不厌

……

这些经典,本身就是丰富的宝藏,它们全都诞生于“人类有史以来最复杂的一个世纪”。

那时“一战”刚过,“二战”又搅起风云,数千万鲜活的生命一下子消失在战争中;

那时资本主义强势发展,轰隆隆的机器席卷着商业化的怒潮,把一切都变成了商业,人们原先熟悉的世界被撕成碎片,从此人和世界的一体性被割裂了。

这样内在、外在的遽变,给当时的人带来了巨大的影响,而其中高瞻远瞩的人,如昆德拉、卡夫卡、加缪,都开始考量这样的问题:

人应该按部就班地活着吗?

一天天地上班、赚钱是不是很荒诞?

对这个世界来说,我们是不是可有可无的螺丝钉?

这些哲学气质十足的问题,加上作家敏感的心思和笔触,成就了这些伟大的小说。也因此有人说,但凡对生命有所思考的人,都一定会去读这些名著。

加缪

然而,这些小说也是出了名的深奥,很多人都表示看不懂、不明觉厉,甚至有人说读得很痛苦,还是一种肉体上的痛苦。

三联书店曾经发力推动过这些小说在中国的传播,也确实产生了前所未有的影响,但我们在实践过程中,也同样发现:

虽然大众的阅读热情很高,但真正读完、读懂的人并不多。

自由的叙事方式、碎片化的表达、梦幻式的呓语、内心深处的细微心理描写,读懂这样的书,真的需要天赋吗?

为此,我们寻访了北大、复旦等国内一流高校的教授,以及翻译过这些书的著名译者。经过与他们一对一的深入交流,我们发现,其实每个人都能读懂这些经典,缺的只是方法。

在这些顶级教授、译者的口里,意识流的叙事与表达,也可以如庖丁解牛般讲得清清楚楚,从“痛苦”到“痛快”、从“一直听说”到“真正读过”,就差一个向导。

我们挑选出了11位最具有代表性的著名作家,将包括前面提到的昆德拉、卡夫卡、普鲁斯特等,全都浓缩到这门精品课里。一节课专门讲透一位作家、以及他的代表作品(不止一部),让你能真正地全方位了解作家的风格、作品,绝不浅尝辄止。

点击试听精品课

《遇见文学的黄金时代——11位顶级小说家的灵与肉》

这门课的特别之处

01

一个作家,只交给一位专家

这些小说大都具有强烈的个人气质,不同作者的表达方式也有所不同,因此每研究一部,都需要花大力气深入了解作家本人和他所属的时代环境,这需要耗费大量的时间精力,一个人实难同时兼重。

为此我们为每一个作家仔细挑选了一位最适合讲述他以及他作品的人:要么是有与之相关著述和评论的教授、作家,要么就是对应作家作品的主要译者。

02

由点带面,轻松扩大知识库

我们会用几节课的体量,来为读者讲透一位作家。主讲人首先会带你了解全局,然后再精选作家的一部代表作详细剖讲。

最后,主讲人还会向读者推荐他的引申阅读书目,这些引申书目并非可以随便百度到的“相关图书”,而是主讲人在多年研究中探寻踪迹、顺藤摸瓜、最终建立起体系的书目,可以帮助读者把自己的知识库轻松扩大n倍。

03

没读原作,也能进入情境

我们不会要求你在听一节课之前,还要特地买书预热。老师会用多年的研究经验,用最有力、简洁的方式摘选精华、剔除冗余,带你直达原著氛围。

04

以小说为窗,透析西方社会、文明与哲学

我们的主讲人之一,北大教授吴晓东认为:“小说的复杂与世界的复杂是相一致的。”在当时那样一个混乱、变化、高速发展的时代,透过小说,我们可以直接回到现场,从每一个细节出发,去了解西方的方方面面。

不仅如此,在西方喊出“哲学已死”的口号之后,人们对哲学的思考转到了这些小说里面,因此这一时期的小说,增加了不少哲学性。你看加缪既是小说家,又是哲学家,还是先锋行动派,就明白了。通过这些小说,我们对西方哲学的认知,也能更上一层。

05

特有的译者角度,直达原著语言之美

我们的主讲人阵容中,大部分都是对应作家作品的主要译者,他们长期浸泡在原著的语言环境里,对作者在不同字母里流露出来的细微情绪,有着更加敏锐的感知。

这些译者将作为我们的主讲人,向我们分享他们积淀多年的多语言、多文化知识库,带领我们体会经典小说中原汁原味的一面。

卡夫卡曾经说过:

“生命就像我们上空无际的苍天,一样的伟大,一样无穷的深邃,我们只能通过‘个人的存在’这细狭的锁眼谛视它……”

我们希望,能够和这些优秀的主讲人一起,做读者的“细狭的锁眼”,帮助读者看到那个伟大、深邃的时代与思想。

扫描图片二维码,即可享受特价优惠

▼点击【阅读原文】,订阅《遇见文学的黄金时代——11位顶级小说家的灵与肉》专栏

© Copyright 2018-2019 qnotp6.com马武信息门户网 Inc. All Rights Reserved.